Cantonese |
Yale Romanization |
人漸醉了 夜更深 |
yàhn jihm jeui líuh yeh gang sām |
在這一刻多麼接近 |
joih jéh yāt hāk dō mō jip gahn |
思想仿似在搖撼 |
sī séung fóng chíh joih yìuh hahm |
矛盾也更深 |
màauh téuhn yáh gang sām |
曾被破碎過的心 |
chàhng beih po seui gwo dīk sām |
讓你今天輕輕貼近 |
yeuhng néih gām tīn hīng hīng tip gahn |
多少安慰及疑問 |
dō síu ōn wai kahp yìh mahn |
偷偷的再生 |
tāu tāu dīk joi sāng |
情難自禁 我卻其實屬於 |
chìhng nàahn jih gam ngóh keuk kèih saht suhk yū |
極度容易受傷的女人 |
gihk douh yùhng yih sauh sēung dīk néuih yàhn |
不要 不要 不要驟來驟去 |
bāt yiu bāt yiu bāt yiu jaauh lòih jaauh heui |
請珍惜我的心 |
chíng jān sīk ngóh dīk sām |
如明白我 |
yùh mìhng baahk ngóh |
繼續情願熱戀 |
gai juhk chìhng yuhn yiht lyún |
這個容易受傷的女人 |
jéh go yùhng yih sauh sēung dīk néuih yàhn |
不要等 這一刻請熱吻 |
bāt yiu dáng jéh yāt hāk chíng yiht máhn |
長夜有你醉也真 |
chèuhng yeh yáuh néih jeui yáh jān |
讓我終於找到信任 |
yeuhng ngóh jūng yū jáau dou seun yahm |
不管一切是疑問 |
bāt gún yāt chai sih yìh mahn |
快樂是情人 |
faai lohk sih chìhng yàhn |
曾害怕了這一生 |
chàhng hoih pa líuh jéh yāt sāng |
是你始終甘心靠近 |
sih néih chí jūng gām sām kaau gahn |
我方知擁有著緣份 |
ngóh fōng jī yúng yáuh jeuk yùhn fahn |
重建我信心 |
chùhng gin ngóh seun sām |
曾被破碎過的心 |
chàhng beih po seui gwo dīk sām |
讓你今天輕輕貼近 |
yeuhng néih gām tīn hīng hīng tip gahn |
多少安慰及疑問 |
dō síu ōn wai kahp yìh mahn |
偷偷的再生 |
tāu tāu dīk joi sāng |
情難自禁 我卻其實屬於 |
chìhng nàahn jih gam ngóh keuk kèih saht suhk yū |
極度容易受傷的女人 |
gihk douh yùhng yih sauh sēung dīk néuih yàhn |
不要 不要 不要驟來驟去 |
bāt yiu bāt yiu bāt yiu jaauh lòih jaauh heui |
請珍惜我的心 |
chíng jān sīk ngóh dīk sām |
如明白我 |
yùh mìhng baahk ngóh |
繼續情願熱戀 |
gai juhk chìhng yuhn yiht lyún |
這個容易受傷的女人 |
jéh go yùhng yih sauh sēung dīk néuih yàhn |
終此一生 也火般的熱吻 |
jūng chí yāt sāng yáh fó būn dīk yiht máhn |
長夜有你醉也真 |
chèuhng yeh yáuh néih jeui yáh jān |
讓我終於找到信任 |
yeuhng ngóh jūng yū jáau dou seun yahm |
不管一切是疑問 |
bāt gún yāt chai sih yìh mahn |
快樂是情人 |
faai lohk sih chìhng yàhn |
情難自禁 我卻其實屬於 |
chìhng nàahn jih gam ngóh keuk kèih saht suhk yū |
極度容易受傷的女人 |
gihk douh yùhng yih sauh sēung dīk néuih yàhn |
不要 不要 不要驟來驟去 |
bāt yiu bāt yiu bāt yiu jaauh lòih jaauh heui |
請珍惜我的心 |
chíng jān sīk ngóh dīk sām |
如明白我 |
yùh mìhng baahk ngóh |
繼續情願熱戀 |
gai juhk chìhng yuhn yiht lyún |
這個容易受傷的女人 |
jéh go yùhng yih sauh sēung dīk néuih yàhn |
不要等 這一刻請熱吻 |
bāt yiu dáng jéh yāt hāk chíng yiht máhn |
長夜有你醉也真 |
chèuhng yeh yáuh néih jeui yáh jān |
讓我終於找到信任 |
yeuhng ngóh jūng yū jáau dou seun yahm |
不管一切是疑問 |
bāt gún yāt chai sih yìh mahn |
快樂是情人 |
faai lohk sih chìhng yàhn |