Cantonese |
Yale Romanization |
Ah … ah… |
一杯咖啡 夜半十二時 |
yāt būi ga fē yeh bun sahp yih sìh |
玻璃倒影 多偷看一次 |
bō lēi dou yíng dō tāu hon yāt chi |
知否這陌生路人 |
jī fáu jéh mahk sāng louh yàhn |
喜歡繞著你奔馳 |
héi fūn yíu jeuk néih bān chìh |
這些夜也準時飄至 |
jéh sē yeh yáh jéun sìh pīu ji |
習慣隔膜中相依 |
jaahp gwaan gaak mohk jūng sēung yī |
自製這幻覺心儀 |
jih jai jéh waahn gok sām yìh |
永遠幸福中無倦意 |
wíhng yúhn hahng fūk jūng mòuh gyuhn yi |
這一個不相識的約會 |
jéh yāt go bāt sēung sīk dīk yeuk wuih |
似兩心的一個舞會 Hey… |
chíh léuhng sām dīk yāt go móuh wúi Hey… |
靜望著只可以意會 |
jihng mohng jeuk jí hó yíh yi wuih |
怕與你同乾一杯 |
pa yúh néih tùhng gōn yāt būi |
怕最後傷心和後悔 |
pa jeui hauh sēung sām wòh hauh fui |
一杯咖啡 夜半是淡黃 |
yāt būi ga fē yeh bun sih daahm wòhng |
一雙眼光 都隱晦偷看 |
yāt sēung ngáahn gwōng dōu yán fui tāu hon |
雙方的夢也在旁 |
sēung fōng dīk muhng yáh joih pòhng |
雙方等待也深藏 |
sēung fōng dáng doih yáh sām chòhng |
都躲避這激情釋放 |
dōu dó beih jéh gīk chìhng sīk fong |
習慣隔膜中相依 |
jaahp gwaan gaak mohk jūng sēung yī |
自製這幻覺心儀 |
jih jai jéh waahn gok sām yìh |
永遠幸福中無倦意 |
wíhng yúhn hahng fūk jūng mòuh gyuhn yi |
這一個不相識的約會 Hey hey |
jéh yāt go bāt sēung sīk dīk yeuk wuih Hey hey |
似兩心的一個舞會 Hey hey hey |
chíh léuhng sām dīk yāt go móuh wúi Hey hey hey |
靜望著只可以意會 |
jihng mohng jeuk jí hó yíh yi wuih |
怕與你同乾一杯 |
pa yúh néih tùhng gōn yāt būi |
怕最後傷心和後悔 |
pa jeui hauh sēung sām wòh hauh fui |
這一個不相識的約會 Hey hey |
jéh yāt go bāt sēung sīk dīk yeuk wuih Hey hey |
似兩心的一個舞會 Hey hey |
chíh léuhng sām dīk yāt go móuh wúi Hey hey |
靜望著只可以意會 |
jihng mohng jeuk jí hó yíh yi wuih |
怕與你同乾一杯 |
pa yúh néih tùhng gōn yāt būi |
怕最後傷心和後悔 |
pa jeui hauh sēung sām wòh hauh fui |
Hey 一天總後悔 (Hey…) |
Hey yāt tīn júng hauh fui (Hey…) |
怕愛火多一次變灰 (Hoy yea yea…) |
pa oi fó dō yāt chi bin fūi (Hoy yea yea…) |
這美好不相識的約會 (Hey…) |
jéh méih hóu bāt sēung sīk dīk yeuk wuih (Hey…) |
似兩心的一個舞會 (Eh…) |
chíh léuhng sām dīk yāt go móuh wúi (Eh…) |
你我都一生不後悔 (Eh eh…) |
néih ngóh dōu yāt sāng bāt hauh fui (Eh eh…) |
怕愛火多一次變灰 (Eh eh eh eh…) |
pa oi fó dō yāt chi bin fūi (Eh eh eh eh…) |
這美好不相識的約會 |
jéh méih hóu bāt sēung sīk dīk yeuk wuih |
似兩心的一個舞會 (Hey hey…) |
chíh léuhng sām dīk yāt go móuh wúi (Hey hey…) |
你我都一生不後悔 |
néih ngóh dōu yāt sāng bāt hauh fui |