When Will We Meet Again (几时再见) Lyrics

Mandarin Pinyin
云儿陪着我们走 yún er péi zhe wǒ men zǒu
水儿陪着我们流 shuǐ er péi zhe wǒ men liú
可爱的云和水 kě ài de yún hé shuǐ
也像我们一起手挽着手 yě xiàng wǒ men yī qǐ shǒu wǎn zhe shǒu
转眼又见彩霞满天 zhuǎn yǎn yòu jiàn cǎi xiá mǎn tiān
一轮夕阳落下青山后 yī lún xī yáng luò xià qīng shān hòu
你我片刻的相聚 nǐ wǒ piàn kè di xiāng jù
又到了分手的时候 yòu dào liǎo fēn shǒu di shí hòu
年华随着云儿走 nián huá suí zhe yún er zǒu
韶光随着水儿流 sháo guāng suí zhe shuǐ er liú
可爱的云和水 kě ài de yún hé shuǐ
几时再见 我们手挽着手 jǐ shí zài jiàn   wǒ men shǒu wǎn zhe shǒu
云儿陪着我们走 yún er péi zhe wǒ men zǒu
水儿陪着我们流 shuǐ er péi zhe wǒ men liú
可爱的云和水 kě ài de yún hé shuǐ
也像我们一起手挽着手 yě xiàng wǒ men yī qǐ shǒu wǎn zhe shǒu
转眼又见彩霞满天 zhuǎn yǎn yòu jiàn cǎi xiá mǎn tiān
一轮夕阳落下青山后 yī lún xī yáng luò xià qīng shān hòu
你我片刻的相聚 nǐ wǒ piàn kè di xiāng jù
又到了分手的时候 yòu dào liǎo fēn shǒu di shí hòu
年华随着云儿走 nián huá suí zhe yún er zǒu
韶光随着水儿流 sháo guāng suí zhe shuǐ er liú
可爱的云和水 kě ài de yún hé shuǐ
几时再见 我们手挽着手 jǐ shí zài jiàn   wǒ men shǒu wǎn zhe shǒu

About This Song

Song Title 几时再见 (jǐ shí zài jiàn)
Meaning When will we meet again?
Release
Music Weng Qingxi
Lyrics Zhuang Nu
Original Performer Teresa Teng
Note In Teresa Teng’s Hometown Love album, the song title was misprinted as 风儿雨儿 (fēng er yǔ er), which means “wind and rain” and is also a song by Teresa Teng.