Cantonese |
Yale Romanization |
共你不歇止地喝酒 |
guhng néih bāt hit jí deih hot jáu |
夜快將被愛擁有 |
yeh faai jēung beih oi yúng yáuh |
從來也沒法可想到這樣邂逅 |
chùhng lòih yáh muht faat hó séung dou jéh yeuhng háaih hauh |
今夜暗暗爭鬥 |
gām yeh am am jāng dau |
偶爾相識卻仿似熟透 |
ngáuh yíh sēung sīk keuk fóng chíh suhk tau |
投入夢似的午夜時候 |
tàuh yahp muhng chíh dīk ńgh yeh sìh hauh |
是你心似孤獨旅者 |
sih néih sām chíh gū duhk léuih jé |
蕩進這靜悄荒野 |
dohng jeun jéh jihng chíu fōng yéh |
無言也沒法可想到快樂這夜 |
mòuh yìhn yáh muht faat hó séung dou faai lohk jéh yeh |
今夜放縱一點 野性一點 |
gām yeh fong jung yāt dím yéh sing yāt dím |
刺激吻著臉 |
chi gīk máhn jeuk líhm |
隨便讓某些感覺湧現 |
chèuih bihn yeuhng máuh sē gám gok yúng yihn |
如夢境一剎的感性 |
yùh muhng gíng yāt saat dīk gám sing |
溶掉了生命寧靜 |
yùhng diuh líuh sāng mihng nìhng jihng |
多麼意外 匆匆偶遇 |
dō mō yi ngoih chūng chūng ngáuh yuh |
兩心衝擊才甦醒 |
léuhng sām chūng gīk chòih sōu síng |
如烈火不悔的率性 |
yùh liht fó bāt fui dīk sēut sing |
甜夢以今夜來定 |
tìhm muhng yíh gām yeh lòih dihng |
潛入熱熾思潮中暢泳 |
chìhm yahp yiht chi sī chìuh jūng cheung wihng |
是你心似孤獨旅者 |
sih néih sām chíh gū duhk léuih jé |
蕩進這靜悄荒野 |
dohng jeun jéh jihng chíu fōng yéh |
無言也沒法可想到快樂這夜 |
mòuh yìhn yáh muht faat hó séung dou faai lohk jéh yeh |
今夜放縱一點 野性一點 |
gām yeh fong jung yāt dím yéh sing yāt dím |
刺激吻著臉 |
chi gīk máhn jeuk líhm |
隨便讓某些感覺湧現 |
chèuih bihn yeuhng máuh sē gám gok yúng yihn |
如夢境一剎的感性 |
yùh muhng gíng yāt saat dīk gám sing |
溶掉了生命寧靜 |
yùhng diuh líuh sāng mihng nìhng jihng |
多麼意外 匆匆偶遇 |
dō mō yi ngoih chūng chūng ngáuh yuh |
兩心衝擊才甦醒 |
léuhng sām chūng gīk chòih sōu síng |
如烈火不悔的率性 |
yùh liht fó bāt fui dīk sēut sing |
甜夢以今夜來定 |
tìhm muhng yíh gām yeh lòih dihng |
潛入熱熾思潮中暢泳 |
chìhm yahp yiht chi sī chìuh jūng cheung wihng |
如夢境一剎的感性 |
yùh muhng gíng yāt saat dīk gám sing |
溶掉了生命寧靜 |
yùhng diuh líuh sāng mihng nìhng jihng |
多麼意外 匆匆偶遇 |
dō mō yi ngoih chūng chūng ngáuh yuh |
兩心衝擊才甦醒 |
léuhng sām chūng gīk chòih sōu síng |
如烈火不悔的率性 |
yùh liht fó bāt fui dīk sēut sing |
甜夢以今夜來定 |
tìhm muhng yíh gām yeh lòih dihng |
潛入熱熾思潮中暢泳 |
chìhm yahp yiht chi sī chìuh jūng cheung wihng |
如夢境一剎的感性 |
yùh muhng gíng yāt saat dīk gám sing |
溶掉了生命寧靜 |
yùhng diuh líuh sāng mihng nìhng jihng |
多麼意外 |
dō mō yi ngoih |