| Cantonese |
Yale Romanization |
| 短短的黑髮似舊年 |
dyún dyún dīk hāk faat chíh gauh nìhn |
| 你那深深的膚色並沒有變 |
néih náh sām sām dīk fū sīk bihng muht yáuh bin |
| 不過怎麼等到今天 |
bāt gwo jám mō dáng dou gām tīn |
| 先叫你我去各自發現 |
sīn giu néih ngóh heui gok jih faat yihn |
| 在眼中燒出了戀火無邊 |
joih ngáahn jūng sīu chēut líuh lyún fó mòuh bīn |
| 溫馨的開始太突然 |
wān hīng dīk hōi chí taai daht yìhn |
| 快將傾倒的身軀就像斷線 |
faai jēung kīng dóu dīk sān kēui jauh jeuhng tyúhn sin |
| 只要彼此拉近一點 |
jí yiu béi chí lāai káhn yāt dím |
| 所有錯覺也會盡應驗 |
só yáuh cho gok yáh wuih jeuhn ying yihm |
| 令到即將虛耗光陰都改變 |
lihng dou jīk jēung hēui hou gwōng yām dōu gói bin |
| 在這短短一剎那 |
joih jéh dyún dyún yāt saat náh |
| 令我愛意迅速感化 |
lihng ngóh oi yi seun chūk gám fa |
| 想不到無需情話 |
séung bāt dou mòuh sēui chìhng wah |
| 在這短短一剎那 |
joih jéh dyún dyún yāt saat náh |
| 如雲彩變化 像半世年華 |
yùh wàhn chói bin fa jeuhng bun sai nìhn wàh |
| 單戀加單戀到目前 |
dāan lyún gā dāan lyún dou muhk chìhn |
| 共處一天加一天逐漸蛻變 |
guhng chyúh yāt tīn gā yāt tīn juhk jihm teui bin |
| 只要當初走近一點 |
jí yiu dōng chō jáu káhn yāt dím |
| 將腦裡愛意化在臉上 |
jēung nóuh léuih oi yi fa joih líhm seuhng |
| 或會一早享有此刻在先 |
waahk wuih yāt jóu héung yáuh chí hāk joih sīn |
| 今天的呼吸似是甜 |
gām tīn dīk fū kāp chíh sih tìhm |
| 也許今天的空間特別漂染 |
yáh héui gām tīn dīk hūng gāan dahk biht pīu yíhm |
| 所以火花一碰一閃 |
só yíh fó fā yāt pung yāt sím |
| 所以意態也格外美艷 |
só yíh yi taai yáh gaak ngoih méih yihm |
| 令腦海所虛構光景都可見 |
lihng nóuh hói só hēui kau gwōng gíng dōu hó gin |
| 在這短短一剎那 |
joih jéh dyún dyún yāt saat náh |
| 令我愛意迅速感化 |
lihng ngóh oi yi seun chūk gám fa |
| 想不到無需情話 |
séung bāt dou mòuh sēui chìhng wah |
| 在這短短一剎那 |
joih jéh dyún dyún yāt saat náh |
| 如雲彩變化 像半世年華 |
yùh wàhn chói bin fa jeuhng bun sai nìhn wàh |
| Forever with you |
| Forever with you |
