| Cantonese |
Yale Romanization |
| 停住腳步 回望四週 |
tìhng jyuh geuk bouh wùih mohng sei jāu |
| 街裡漸冷落 |
gāai léuih jihm láahng lohk |
| 在這裡 就在這裡 |
joih jéh léuih jauh joih jéh léuih |
| 幾多親暱的探訪 |
géi dō chān nīk dīk taam fóng |
| 沉寂午夜 凌亂構想 |
chàhm jihk ńgh yeh lìhng lyuhn kau séung |
| 深處在浮盪 |
sām chyu joih fàuh dohng |
| 在遠處 你在遠處 |
joih yúhn chyu néih joih yúhn chyu |
| 掀起憂鬱的眼光 |
hīn héi yāu wāt dīk ngáahn gwōng |
| 昨天燒剩愛的火種裡 |
johk tīn sīu sihng oi dīk fó júng léuih |
| 把它安裝收置心裡鎖 |
bá tā ōn jōng sāu ji sām léuih só |
| 若某日再度重逢 |
yeuhk máuh yaht joi douh chùhng fùhng |
| 就像烈日照街上 |
jauh jeuhng liht yaht jiu gāai seuhng |
| My loneliness, my loneliness |
| 縱千個夜色被繪在雲內 |
jung chīn go yeh sīk beih kúi joih wàhn noih |
| My loneliness, my loneliness |
| 在今天已體會寂寞 |
joih gām tīn yíh tái wuih jihk mohk |
| 疲乏腳步 沿路看影 |
pèih faht geuk bouh yùhn louh hon yíng |
| 一個在等待 |
yāt go joih dáng doih |
| 望過去 就在那裡 |
mohng gwo heui jauh joih náh léuih |
| 漆黑車中的抱影 |
chāt hāk chē jūng dīk póuh yíng |
| 仍是冷漠 仍是冷清 |
yìhng sih láahng mohk yìhng sih láahng chīng |
| 心覺在流汗 |
sām gok joih làuh hohn |
| 任性過 自問錯過 |
yahm sing gwo jih mahn cho gwo |
| 似飄忽的晚風 |
chíh pīu fāt dīk máahn fūng |
| 昨天燒剩愛的火種裡 |
johk tīn sīu sihng oi dīk fó júng léuih |
| 把它安裝收置心裡鎖 |
bá tā ōn jōng sāu ji sām léuih só |
| 若某日再度重逢 |
yeuhk máuh yaht joi douh chùhng fùhng |
| 就像烈日照街上 |
jauh jeuhng liht yaht jiu gāai seuhng |
| My loneliness, my loneliness |
| 縱千個夜色被繪在雲內 |
jung chīn go yeh sīk beih kúi joih wàhn noih |
| My loneliness, my loneliness |
| 在今天已體會寂寞 |
joih gām tīn yíh tái wuih jihk mohk |
| My loneliness, my loneliness |
| 縱千個夜色被繪在雲內 |
jung chīn go yeh sīk beih kúi joih wàhn noih |
| My loneliness, my loneliness |
| 在今天已體會寂寞 |
joih gām tīn yíh tái wuih jihk mohk |
