Cantonese |
Yale Romanization |
星光閃照晚空的奧秘 |
sīng gwōng sím jiu máahn hūng dīk ou bei |
看鬧市現霓虹 |
hon naauh síh yihn ngàih hùhng |
街中跟你挽手輕帶醉 |
gāai jūng gān néih wáahn sáu hīng daai jeui |
似踏進星月裡凝聚美夢 |
chíh daahp jeun sīng yuht léuih yìhng jeuih méih muhng |
書中翻看古今的記載 |
syū jūng fāan hon gú gām dīk gei joi |
愛恨似霧迷離 |
oi hahn chíh mouh màih lèih |
彼此相識相依相疼愛 |
béi chí sēung sīk sēung yī sēung tung oi |
但在瞬息掠過 |
daahn joih seun sīk leuhk gwo |
太多崎嶇 迷惑我心 |
taai dō kēi kēui màih waahk ngóh sām |
可否抱緊我 |
hó fáu póuh gán ngóh |
明日哪怕是寂寞 |
mìhng yaht náh pa sih jihk mohk |
讓這刻溫柔盡把心中愁驅走 |
yeuhng jéh hāk wān yàuh jeuhn bá sām jūng sàuh kēui jáu |
抱緊我 |
póuh gán ngóh |
清風飄送腦海中印記 |
chīng fūng pīu sung nóuh hói jūng yan gei |
每段愛漸矇矓 |
múih dyuhn oi jihm mùhng lùhng |
一生經過幾多風雨過 |
yāt sāng gīng gwo géi dō fūng yúh gwo |
慶幸始終遇到你的聲音 |
hing hahng chí jūng yuh dou néih dīk sīng yām |
書中翻看古今的記載 |
syū jūng fāan hon gú gām dīk gei joi |
愛恨似霧迷離 |
oi hahn chíh mouh màih lèih |
彼此相識相依相疼愛 |
béi chí sēung sīk sēung yī sēung tung oi |
但在瞬息掠過 |
daahn joih seun sīk leuhk gwo |
太多崎嶇 迷惑我心 |
taai dō kēi kēui màih waahk ngóh sām |
可否抱緊我 |
hó fáu póuh gán ngóh |
明日哪怕是寂寞 |
mìhng yaht náh pa sih jihk mohk |
讓這刻溫柔盡把心中愁驅走 |
yeuhng jéh hāk wān yàuh jeuhn bá sām jūng sàuh kēui jáu |
抱緊我 |
póuh gán ngóh |
清風飄送腦海中印記 |
chīng fūng pīu sung nóuh hói jūng yan gei |
每段愛漸矇矓 |
múih dyuhn oi jihm mùhng lùhng |
一生經過幾多風雨過 |
yāt sāng gīng gwo géi dō fūng yúh gwo |
慶幸始終遇到你的聲音 |
hing hahng chí jūng yuh dou néih dīk sīng yām |
留住我心 |
làuh jyuh ngóh sām |
可否抱緊我 |
hó fáu póuh gán ngóh |
明日哪怕是寂寞 |
mìhng yaht náh pa sih jihk mohk |
讓這刻溫柔盡把心中愁驅走 |
yeuhng jéh hāk wān yàuh jeuhn bá sām jūng sàuh kēui jáu |
抱緊我 |
póuh gán ngóh |
可否抱緊我 |
hó fáu póuh gán ngóh |
明日哪怕是寂寞 |
mìhng yaht náh pa sih jihk mohk |
讓這刻溫柔盡把心中愁驅走 |
yeuhng jéh hāk wān yàuh jeuhn bá sām jūng sàuh kēui jáu |
抱緊我 請抱緊我 |
póuh gán ngóh chíng póuh gán ngóh |