| Mandarin |
Pinyin |
| 兰之猗猗 扬扬其香 |
lán zhī yǐ yǐ yáng yáng qí xiāng |
| 众香拱之 幽幽其芳 |
zhòng xiāng gǒng zhī yōu yōu qí fāng |
| 不采而佩 于兰何伤 |
bù cǎi ér pèi yú lán hé shāng |
| 以日以年 我行四方 |
yǐ rì yǐ nián wǒ xíng sì fāng |
| 文王梦熊 渭水泱泱 |
wén wáng mèng xióng wèi shuǐ yāng yāng |
| 采而佩之 奕奕清芳 |
cǎi ér pèi zhī yì yì qīng fāng |
| 雪霜茂茂 蕾蕾于冬 |
xuě shuāng mào mào lěi lěi yú dōng |
| 君子之守 子孙之昌 |
jūn zǐ zhī shǒu zǐ sūn zhī chāng |
| 雪霜茂茂 蕾蕾于冬 |
xuě shuāng mào mào lěi lěi yú dōng |
| 君子之守 子孙之昌 |
jūn zǐ zhī shǒu zǐ sūn zhī chāng |
| 兰之猗猗 扬扬其香 |
lán zhī yǐ yǐ yáng yáng qí xiāng |
| 众香拱之 幽幽其芳 |
zhòng xiāng gǒng zhī yōu yōu qí fāng |
| 不采而佩 （不采而佩） 于兰何伤 |
bù cǎi ér pèi (bù cǎi ér pèi) yú lán hé shāng |
| 以日以年 我行四方 |
yǐ rì yǐ nián wǒ xíng sì fāng |
| 文王梦熊 渭水泱泱 |
wén wáng mèng xióng wèi shuǐ yāng yāng |
| 采而佩之 （采而佩之） 奕奕清芳 |
cǎi ér pèi zhī (cǎi ér pèi zhī) yì yì qīng fāng |
| 雪霜茂茂 蕾蕾于冬 |
xuě shuāng mào mào lěi lěi yú dōng |
| 君子之守 子孙之昌 |
jūn zǐ zhī shǒu zǐ sūn zhī chāng |
| 雪霜茂茂 蕾蕾于冬 |
xuě shuāng mào mào lěi lěi yú dōng |
| 君子之守 子孙之昌 |
jūn zǐ zhī shǒu zǐ sūn zhī chāng |
