Mandarin |
Pinyin |
因為看了一場偉大電影 |
yīn wèi kàn le yī chǎng wěi dà diàn yǐng |
於是就期待會逛一逛街 |
yú shì jiù qī dài huì guàng yī guàng jiē |
因為站在燈下談了整夜 |
yīn wèi zhàn zài dēng xià tán le zhěng yè |
於是習慣了你的親切 |
yú shì xí guàn le nǐ de qīn qiè |
這樣子兩個人 |
zhè yàng zi liǎng gè rén |
這一切會有什麼樣情節 |
zhè yī qiè huì yǒu shén me yàng qíng jié |
因為看著你脫下了襪子 |
yīn wèi kàn zhe nǐ tuō xià le wà zi |
於是就期待穿你的拖鞋 |
yú shì jiù qī dài chuān nǐ de tuō xié |
因為你的甜點那麼體貼 |
yīn wèi nǐ de tián diǎn nà me tǐ tiē |
於是把我過去的鋼鐵 |
yú shì bǎ wǒ guò qù de gāng tiě |
一下子都毀滅 |
yī xià zi dōu huǐ miè |
這一切 淚一樣迫在眉睫 |
zhè yī qiè lèi yī yàng pò zài méi jié |
等晴天 等雨天 |
děng qíng tiān děng yǔ tiān |
等待你給我意外 |
děng dài nǐ gěi wǒ yì wài |
感謝你 讓我有人想等待 |
gǎn xiè nǐ ràng wǒ yǒu rén xiǎng děng dài |
等你來 等你在 |
děng nǐ lái děng nǐ zài |
等你怎麼樣離開 |
děng nǐ zěn me yàng lí kāi |
感謝你 還沒對著我說愛 |
gǎn xiè nǐ hái méi duì zhe wǒ shuō ài |
開始牽手親吻擁抱等等 |
kāi shǐ qiān shǒu qīn wěn yōng bào děng děng |
起初的轟烈都沒有差別 |
qǐ chū de hōng liè dōu méi yǒu chā bié |
最後故事怎麼樣子完結 |
zuì hòu gù shì zěn me yàng zi wán jié |
有沒有下一個聖誕節 |
yǒu méi yǒu xià yī gè shèng dàn jié |
還好我不瞭解 |
hái hǎo wǒ bù liǎo jiě |
守候在一無所知的世界 |
shǒu hòu zài yī wú suǒ zhī de shì jiè |
等晴天 等雨天 |
děng qíng tiān děng yǔ tiān |
等待你給我意外 |
děng dài nǐ gěi wǒ yì wài |
感謝你 讓我有人想等待 |
gǎn xiè nǐ ràng wǒ yǒu rén xiǎng děng dài |
等你來 等你在 |
děng nǐ lái děng nǐ zài |
等你怎麼樣離開 |
děng nǐ zěn me yàng lí kāi |
感謝你 等待所以我存在 |
gǎn xiè nǐ děng dài suǒ yǐ wǒ cún zài |
等一千零一夜 |
děng yī qiān líng yī yè |
等待誤解 再等待妥協 |
děng dài wù jiě zài děng dài tuǒ xié |
然後等到我們互相瞭解 |
rán hòu děng dào wǒ men hù xiāng liǎo jiě |
再等到互相輕蔑 |
zài děng dào hù xiāng qīng miè |
等晴天 等雨天 |
děng qíng tiān děng yǔ tiān |
等待你給我意外 |
děng dài nǐ gěi wǒ yì wài |
感謝你 讓我有人想等待 |
gǎn xiè nǐ ràng wǒ yǒu rén xiǎng děng dài |
等你來 等你在 |
děng nǐ lái děng nǐ zài |
等你怎麼樣離開 |
děng nǐ zěn me yàng lí kāi |
感謝我 還沒確定有多愛 |
gǎn xiè wǒ hái méi què dìng yǒu duō ài |