Cantonese |
Yale Romanization |
黃像雨後黃昏 |
wòhng jeuhng yúh hauh wòhng fān |
藍像世上男人 |
làahm jeuhng sai seuhng nàahm yàhn |
攜同著前塵一起遠行 |
kwàih tùhng jeuk chìhn chàhn yāt héi yúhn hàhng |
紅燈 綠燈 紅燈 |
hùhng dāng luhk dāng hùhng dāng |
面前是你臉龐絕色絕色 |
mihn chìhn sih néih líhm pòhng jyuht sīk jyuht sīk |
回頭但覺劇情褪色褪色 |
wùih tàuh daahn gok kehk chìhng teui sīk teui sīk |
沉淪在茫茫思想旅程 |
chàhm lèuhn joih mòhng mòhng sī séung léuih chìhng |
為何是非黑白絕不分明 |
waih hòh sih fēi hāk baahk jyuht bāt fān mìhng |
Ooh ah 回憶的國度竟迷路 |
Ooh ah wùih yīk dīk gwok douh gíng màih louh |
Ooh ah 何處是回歸路 |
Ooh ah hòh chyu sih wùih gwāi louh |
用往日你背影貼著我眼睛 |
yuhng wóhng yaht néih bui yíng tip jeuk ngóh ngáahn jīng |
繼續懷念你動作話語時間情境 |
gai juhk wàaih nihm néih duhng jok wah yúh sìh gaan chìhng gíng |
是四月那雪景 八月那雨聲 |
sih sei yuht náh syut gíng baat yuht náh yúh sīng |
想你直到直到直到無法回憶 |
séung néih jihk dou jihk dou jihk dou mòuh faat wùih yīk |
念你念到迷路也好 |
nihm néih nihm dou màih louh yáh hóu |
不肯安靜 |
bāt háng ōn jihng |
情是往日情感 |
chìhng sih wóhng yaht chìhng gám |
時是昨日時針 |
sìh sih johk yaht sìh jām |
攜同著前塵一起遠行 |
kwàih tùhng jeuk chìhn chàhn yāt héi yúhn hàhng |
困在記憶的森林 |
kwan joih gei yīk dīk sām làhm |
面前是你臉龐絕色絕色 |
mihn chìhn sih néih líhm pòhng jyuht sīk jyuht sīk |
回頭但覺劇情褪色褪色 |
wùih tàuh daahn gok kehk chìhng teui sīk teui sīk |
沉淪在茫茫思想旅程 |
chàhm lèuhn joih mòhng mòhng sī séung léuih chìhng |
為何是非黑白絕不分明 |
waih hòh sih fēi hāk baahk jyuht bāt fān mìhng |
Ooh ah 回憶的國度竟迷路 |
Ooh ah wùih yīk dīk gwok douh gíng màih louh |
Ooh ah 何處是回歸路 |
Ooh ah hòh chyu sih wùih gwāi louh |
用往日你背影貼著我眼睛 |
yuhng wóhng yaht néih bui yíng tip jeuk ngóh ngáahn jīng |
繼續懷念你動作話語時間情境 |
gai juhk wàaih nihm néih duhng jok wah yúh sìh gaan chìhng gíng |
是四月那雪景 八月那雨聲 |
sih sei yuht náh syut gíng baat yuht náh yúh sīng |
想你直到直到直到無法回憶 |
séung néih jihk dou jihk dou jihk dou mòuh faat wùih yīk |
念你念到迷路也好 |
nihm néih nihm dou màih louh yáh hóu |
不肯安靜 |
bāt háng ōn jihng |