Cantonese |
Yale Romanization |
Yea yea yea yea yea yea… |
Ooh ooh… |
這顆心多高興被你賞識 |
jéh fó sām dō gōu hing beih néih séung sīk |
填滿某些空隙 得到些慰藉 |
tìhn múhn máuh sē hūng kwīk dāk dou sē wai jihk |
可惜不滿的你一心將我改過 |
hó sīk bāt múhn dīk néih yāt sām jēung ngóh gói gwo |
漸漸令我道別自我就像裝飾 |
jihm jihm lihng ngóh douh biht jih ngóh jauh jeuhng jōng sīk |
只想我有魅力 每日也被你修飾 |
jí séung ngóh yáuh meih lihk múih yaht yáh beih néih sāu sīk |
忘記我的思憶 求增加吸引力 |
mòhng gei ngóh dīk sī yīk kàuh jāng gā kāp yáhn lihk |
改寫心裡感覺 改裝這個軀殼 |
gói sé sām léuih gám gok gói jōng jéh go kēui hok |
就像幻覺 就用直覺漫漫挑剔 |
jauh jeuhng waahn gok jauh yuhng jihk gok maahn maahn tīu tīk |
但我心是否尚有多麼缺陷 Hoo hoo hoo hoo |
daahn ngóh sām sih fáu seuhng yáuh dō mō kyut haahm Hoo hoo hoo hoo |
但我心是否令你不想接近 Ooh ooh ah |
daahn ngóh sām sih fáu lihng néih bāt séung jip gahn Ooh ooh ah |
不裝飾看真我吧 聽我真說話 |
bāt jōng sīk hon jān ngóh bah tēng ngóh jān syut wah |
Whoa whoa whoa, whoa whoa ooh hoo |
不裝飾也相襯吧 給我真愛吧 |
bāt jōng sīk yáh sēung chan bah kāp ngóh jān oi bah |
Whoa whoa whoa hoo, whoa whoa ooh hoo |
想改變我命運 聽命再造我身心 |
séung gói bin ngóh mihng wahn ting mihng joi jouh ngóh sān sām |
如要理想逼真 何不找一個別人 |
yùh yiu léih séung bīk jān hòh bāt jáau yāt go biht yàhn |
不必給我指引 不必將我幽禁 |
bāt bīt kāp ngóh jí yáhn bāt bīt jēung ngóh yāu gam |
但願讓我盡量自我漫漫一生 |
daahn yuhn yeuhng ngóh jeuhn lèuhng jih ngóh maahn maahn yāt sāng |
但我心是否尚有多麼缺陷 Hoo hoo hoo hoo |
daahn ngóh sām sih fáu seuhng yáuh dō mō kyut haahm Hoo hoo hoo hoo |
但我心是否令你不想接近 Ooh ooh ah |
daahn ngóh sām sih fáu lihng néih bāt séung jip gahn Ooh ooh ah |
不裝飾看真我吧 聽我真說話 |
bāt jōng sīk hon jān ngóh bah tēng ngóh jān syut wah |
Whoa whoa whoa, whoa whoa ooh hoo |
不裝飾也相襯吧 給我真愛吧 |
bāt jōng sīk yáh sēung chan bah kāp ngóh jān oi bah |
Whoa whoa whoa hoo, whoa whoa ooh hoo |
但我心是否尚有多麼缺陷 Hoo hoo hoo hoo |
daahn ngóh sām sih fáu seuhng yáuh dō mō kyut haahm Hoo hoo hoo hoo |
但我心是否令你不想接近 Ooh ooh ah |
daahn ngóh sām sih fáu lihng néih bāt séung jip gahn Ooh ooh ah |
不裝飾看真我吧 聽我真說話 |
bāt jōng sīk hon jān ngóh bah tēng ngóh jān syut wah |
Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa, whoa whoa ooh hoo |
不裝飾也相襯吧 給我真愛吧 |
bāt jōng sīk yáh sēung chan bah kāp ngóh jān oi bah |
Whoa whoa whoa ooh ooh ooh, whoa whoa ooh hoo ooh ah |
Whoa whoa whoa hoo, whoa whoa ooh hoo |
不裝飾看真我吧 聽我真說話 |
bāt jōng sīk hon jān ngóh bah tēng ngóh jān syut wah |
Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa, whoa whoa ooh hoo |
不裝飾也相襯吧 給我真愛吧 |
bāt jōng sīk yáh sēung chan bah kāp ngóh jān oi bah |
Whoa whoa whoa ooh ooh, whoa whoa ooh hoo ah |
不裝飾看真我吧 |
bāt jōng sīk hon jān ngóh bah |