| Cantonese/Mandarin |
Yale Romanization / Pinyin |
| 人生能夠很精彩 |
yàhn sāng nàhng gau hán jīng chói |
| 明白要熱愛熱愛自己 誠意對待 |
mìhng baahk yiu yiht oi yiht oi jih géi sìhng yi deui doih |
| 若你回望漫天空白裡 |
yeuhk néih wùih mohng maahn tīn hūng baahk léuih |
| 粉色的愛就如雲彩 常覺意外 |
fán sīk dīk oi jauh yùh wàhn chói sèuhng gok yi ngoih |
| 歌能唱得精彩 |
gō nàhng cheung dāk jīng chói |
| 明白每字每字要用心 難以替代 |
mìhng baahk múih jih múih jih yiu yuhng sām nàahn yíh tai doih |
| 在每個靜默的生命裡 |
joih múih go jihng mahk dīk sāng mihng léuih |
| 表演者盡力完成的歌更加可愛 |
bíu yín jé jeuhn lihk yùhn sìhng dīk gō gang gā hó oi |
| 精彩的劇情 出色的表演 |
jīng cǎi de jù qíng chū sè de biǎo yǎn |
| 常常說人生如夢如戲 充滿光彩 |
cháng cháng shuō rén shēng rú mèng rú xì chōng mǎn guāng cǎi |
| 說生命是什麼都可以 |
shuō shēng mìng shì shén me dōu kě yǐ |
| 喜怒哀樂也不捨不棄 只活一次 |
xǐ nù āi lè yě bù shě bù qì zhǐ huó yī cì |
| 不可以重來 好一個故事 |
bù kě yǐ chóng lái hǎo yī gè gù shì |
| 其實應該自己決定生存的意義 |
qí shí yīng gāi zì jǐ jué dìng shēng cún de yì yì |
| 無論明天是喜還是悲 |
wú lùn míng tiān shì xǐ hái shì bēi |
| 多少風雨都要闖過去 永不後悔 |
duō shǎo fēng yǔ dōu yào chuǎng guò qù yǒng bù hòu huǐ |
| 地球若仍自轉 天氣若仍和暖 |
deih kàuh yeuhk yìhng jih jyún tīn hei yeuhk yìhng wòh nyúhn |
| 宇宙程序不善變 |
yúh jauh chìhng jeuih bāt sihn bin |
| 在我心裡亦能預算 |
joih ngóh sām léuih yihk nàhng yuh syun |
| 遠處破曉光輝那邊更應該會晴天 |
yúhn chyúh po híu gwōng faī náh bīn gang yīng gōi wuih chìhng tīn |
| 生命源於晴天 彩虹倚在雲端 |
shēng mìng yuán yú qíng tiān cǎi hóng yǐ zài yún duān |
| 黑夜後陽光出現 |
hēi yè hòu yáng guāng chū xiàn |
| 不知站在地球那邊 是否也有一個人 |
bù zhī zhàn zài dì qiú nà biān shì fǒu yě yǒu yī gè rén |
| 和我一樣將愛實現 |
hé wǒ yī yàng jiāng ài shí xiàn |
| 精彩的劇情 出色的表演 |
jīng cǎi de jù qíng chū sè de biǎo yǎn |
| 常常說人生如夢如戲 充滿光彩 |
cháng cháng shuō rén shēng rú mèng rú xì chōng mǎn guāng cǎi |
| 說生命是什麼都可以 |
shuō shēng mìng shì shén me dōu kě yǐ |
| 喜怒哀樂也不捨不棄 只活一次 |
xǐ nù āi lè yě bù shě bù qì zhǐ huó yī cì |
| 不可以重來 好一個故事 |
bāt hó yíh chùhng lòih hóu yāt go gu sih |
| 其實各自決定界定生存意義 |
kèih saht gok jih kyut dihng gaai dihng sāng chyùhn yi yih |
| 在我記憶中的驟雨 |
joih ngóh gei yīk jūng dīk jaauh yúh |
| 幾許風雨若然能終止 曙光將至 |
géi héui fūng yúh yeuhk yìhn nàhng jūng jí chyúh gwōng jēung ji |
| 地球若仍自轉 天氣若仍和暖 |
deih kàuh yeuhk yìhng jih jyún tīn hei yeuhk yìhng wòh nyúhn |
| 宇宙程序不善變 |
yúh jauh chìhng jeuih bāt sihn bin |
| 在我心裡亦能預算 |
joih ngóh sām léuih yihk nàhng yuh syun |
| 遠處破曉光輝那邊更應該會晴天 |
yúhn chyúh po híu gwōng faī náh bīn gang yīng gōi wuih chìhng tīn |
| 生命源於晴天 彩虹倚在雲端 |
shēng mìng yuán yú qíng tiān cǎi hóng yǐ zài yún duān |
| 黑夜後陽光出現 |
hēi yè hòu yáng guāng chū xiàn |
| 不知站在地球那邊 是否也有一個人 |
bù zhī zhàn zài dì qiú nà biān shì fǒu yě yǒu yī gè rén |
| 和我一樣將愛實現 |
hé wǒ yī yàng jiāng ài shí xiàn |
| 地球若仍自轉 天氣若仍和暖 |
deih kàuh yeuhk yìhng jih jyún tīn hei yeuhk yìhng wòh nyúhn |
| 宇宙程序不善變 |
yúh jauh chìhng jeuih bāt sihn bin |
| 在我心裡亦能預算 |
joih ngóh sām léuih yihk nàhng yuh syun |
| 遠處破曉光輝那邊更應該會晴天 |
yúhn chyúh po híu gwōng faī náh bīn gang yīng gōi wuih chìhng tīn |
| 生命源於晴天 彩虹倚在雲端 |
shēng mìng yuán yú qíng tiān cǎi hóng yǐ zài yún duān |
| 黑夜後陽光出現 |
hēi yè hòu yáng guāng chū xiàn |
| 不知站在地球那邊 是否也有一個人 |
bù zhī zhàn zài dì qiú nà biān shì fǒu yě yǒu yī gè rén |
| 和我一樣將愛實現 |
hé wǒ yī yàng jiāng ài shí xiàn |
| 地球若仍自轉 天氣若仍和暖 |
deih kàuh yeuhk yìhng jih jyún tīn hei yeuhk yìhng wòh nyúhn |
| 宇宙程序不善變 |
yúh jauh chìhng jeuih bāt sihn bin |
| 在我心裡亦能預算 |
joih ngóh sām léuih yihk nàhng yuh syun |
| 遠處破曉光輝那邊更應該會晴天 |
yúhn chyúh po híu gwōng faī náh bīn gang yīng gōi wuih chìhng tīn |
| 生命源於晴天 彩虹倚在雲端 |
shēng mìng yuán yú qíng tiān cǎi hóng yǐ zài yún duān |
| 黑夜後陽光出現 |
hēi yè hòu yáng guāng chū xiàn |
| 不知站在地球那邊 是否也有一個人 |
bù zhī zhàn zài dì qiú nà biān shì fǒu yě yǒu yī gè rén |
| 和我一樣將愛實現 |
hé wǒ yī yàng jiāng ài shí xiàn |
