Cantonese |
Yale Romanization |
寂寞無力垂在兩肩 |
jihk mohk mòuh lihk sèuih joih léuhng gīn |
我似受了你的催眠 |
ngóh chíh sauh líuh néih dīk chēui mìhn |
淚水粉飾的臉 |
leuih séui fán sīk dīk líhm |
還好今天你看不見 |
wàahn hóu gām tīn néih hon bāt gin |
昨日情話仍在耳邊 |
johk yaht chìhng wah yìhng joih yíh bīn |
娓娓動聽你的謊言 |
méih méih duhng ting néih dīk fōng yìhn |
劃上些美麗顏色 |
waahk seuhng sē méih laih ngàahn sīk |
遺留下無盡記憶 |
wàih làuh hah mòuh jeuhn gei yīk |
仍然願永遠受騙 |
yìhng yìhn yuhn wíhng yúhn sauh pin |
永遠情話綿綿 |
wíhng yúhn chìhng wah mìhn mìhn |
每晚黑留在身邊 |
múih máahn hāk làuh joih sān bīn |
仍然願永遠受騙 |
yìhng yìhn yuhn wíhng yúhn sauh pin |
永遠讓甜蜜留存 |
wíhng yúhn yeuhng tìhm maht làuh chyùhn |
究竟是誰在變 |
gau gíng sih sèuih joih bin |
日夜流淚仍在上演 |
yaht yeh làuh leuih yìhng joih seuhng yín |
算了是我愛聽謊言 |
syun líuh sih ngóh oi ting fōng yìhn |
或者講多一遍 |
waahk jé góng dō yāt pin |
能將傷心痛苦減半 |
nàhng jēung sēung sām tung fú gáam bun |
現在明日還是昨天 |
yihn joih mìhng yaht wàahn sih johk tīn |
愛已逝去 更加痴纏 |
oi yíh saih heui gang gā chī chìhn |
讓我的滿面回憶 |
yeuhng ngóh dīk múhn mihn wùih yīk |
在我心無盡壓迫 |
joih ngóh sām mòuh jeuhn aat bīk |
仍然願永遠受騙 |
yìhng yìhn yuhn wíhng yúhn sauh pin |
永遠情話綿綿 |
wíhng yúhn chìhng wah mìhn mìhn |
每晚黑留在身邊 |
múih máahn hāk làuh joih sān bīn |
仍然願永遠受騙 |
yìhng yìhn yuhn wíhng yúhn sauh pin |
永遠讓甜蜜留存 |
wíhng yúhn yeuhng tìhm maht làuh chyùhn |
究竟是誰在變 |
gau gíng sih sèuih joih bin |
仍然願永遠受騙 |
yìhng yìhn yuhn wíhng yúhn sauh pin |
永遠情話綿綿 |
wíhng yúhn chìhng wah mìhn mìhn |
每晚黑留在身邊 |
múih máahn hāk làuh joih sān bīn |
仍然願永遠受騙 |
yìhng yìhn yuhn wíhng yúhn sauh pin |
永遠讓甜蜜留存 |
wíhng yúhn yeuhng tìhm maht làuh chyùhn |
究竟是誰在變 |
gau gíng sih sèuih joih bin |