Mandarin |
Pinyin |
本來相約他在海邊山盟海誓 |
běn lái xiāng yuē tā zài hǎi biān shān méng hǎi shì |
卻找錯地方來到一個游泳池 |
què zhǎo cuò dì fāng lái dào yī gè yóu yǒng chí |
滿眼湖水藍的美麗 |
mǎn yǎn hú shuǐ lán de měi lì |
你我就從那裡開始 |
nǐ wǒ jiù cóng nà lǐ kāi shǐ |
藍色的漣漪鋪展一段回憶 |
lán sè de lián yī pū zhǎn yī duàn huí yì |
你送我偶然從天而降的隕石 |
nǐ sòng wǒ ǒu rán cóng tiān ér jiàng de yǔn shí |
我一直誤會那是顆完美鑽石 |
wǒ yī zhí wù huì nà shì kē wán měi zuàn shí |
不曾看見它的瑕疵 |
bù céng kàn jiàn tā de xiá cī |
把它鑲在我的戒指 |
bǎ tā xiāng zài wǒ de jiè zhǐ |
我也沒發現有什麼損失 |
wǒ yě méi fā xiàn yǒu shén me sǔn shī |
讓我感情用事 理智無補於事 |
ràng wǒ gǎn qíng yòng shì lǐ zhì wú bǔ yú shì |
至少我就這樣開心過一陣子 |
zhì shǎo wǒ jiù zhè yàng kāi xīn guò yī zhèn zi |
不管他是真的 |
bù guǎn tā shì zhēn de |
你是假的 誰是目的地 |
nǐ shì jiǎ de shuí shì mù dì dì |
能自以為是也是個恩賜 |
néng zì yǐ wéi shì yě shì gè ēn cì |
不是來得太快 就是來得太遲 |
bù shì lái dé tài kuài jiù shì lái dé tài chí |
美麗的錯誤往往最接近真實 |
měi lì de cuò wù wǎng wǎng zuì jiē jìn zhēn shí |
儘管昏迷有時夢醒 有時不堅持 |
jǐn guǎn hūn mí yǒu shí mèng xǐng yǒu shí bù jiān chí |
人生最大的快樂也不過如是 |
rén shēng zuì dà de kuài lè yě bù guò rú shì |
所謂醉生夢死 大概就是這個意思 |
suǒ wèi zuì shēng mèng sǐ dà gài jiù shì zhè gè yì si |
讓我感情用事 理智無補於事 |
ràng wǒ gǎn qíng yòng shì lǐ zhì wú bǔ yú shì |
至少我就這樣開心過一陣子 |
zhì shǎo wǒ jiù zhè yàng kāi xīn guò yī zhèn zi |
不管他是真的 |
bù guǎn tā shì zhēn de |
你是假的 誰是目的地 |
nǐ shì jiǎ de shuí shì mù dì dì |
能自以為是也是個恩賜 |
néng zì yǐ wéi shì yě shì gè ēn cì |
不是來得太快 就是來得太遲 |
bù shì lái dé tài kuài jiù shì lái dé tài chí |
美麗的錯誤往往最接近真實 |
měi lì de cuò wù wǎng wǎng zuì jiē jìn zhēn shí |
儘管昏迷有時夢醒 有時不堅持 |
jǐn guǎn hūn mí yǒu shí mèng xǐng yǒu shí bù jiān chí |
人生最大的快樂也不過如是 |
rén shēng zuì dà de kuài lè yě bù guò rú shì |
所謂醉生夢死 大概就是這個意思 |
suǒ wèi zuì shēng mèng sǐ dà gài jiù shì zhè gè yì si |
所謂天意就是這個意思 |
suǒ wèi tiān yì jiù shì zhè gè yì si |