Century of Loneliness (百年孤寂) Lyrics

Mandarin	Pinyin
心屬於你的　我借來寄託	xīn shǔ yú nǐ de　 wǒ jiè lái jì tuō
卻變成我的心魔	què biàn chéng wǒ de xīn mó
你屬於誰的　我剛好經過	nǐ shǔ yú shuí de　 wǒ gāng hǎo jīng guò
卻帶來潮起潮落	què dài lái cháo qǐ cháo luò
都是因為一路上　一路上	dōu shì yīn wèi yī lù shàng　 yī lù shàng
大雨曾經滂沱　證明你有來過	dà yǔ céng jīng pāng tuó　 zhèng míng nǐ yǒu lái guò
可是當我閉上眼　再睜開眼	kě shì dāng wǒ bì shàng yǎn　 zài zhēng kāi yǎn
只看見沙漠　哪裡有什麼駱駝	zhǐ kàn jiàn shā mò　 nǎ lǐ yǒu shén me luò tuó
背影是真的　人是假的	bèi yǐng shì zhēn de　 rén shì jiǎ de
沒什麼執著　一百年前	méi shén me zhí zhuó　 yī bǎi nián qián
你不是你　我不是我	nǐ bù shì nǐ　 wǒ bù shì wǒ
悲哀是真的　淚是假的	bēi āi shì zhēn de　 lèi shì jiǎ de
本來沒因果　一百年後	běn lái méi yīn guǒ　 yī bǎi nián hòu
沒有你　也沒有我	méi yǒu nǐ　 yě méi yǒu wǒ
風屬於天的　我借來吹吹	fēng shǔ yú tiān de　 wǒ jiè lái chuī chuī
卻吹起人間煙火	què chuī qǐ rén jiān yān huǒ
天屬於誰的　我借來欣賞	tiān shǔ yú shuí de　 wǒ jiè lái xīn shǎng
卻看到你的輪廓	què kàn dào nǐ de lún kuò
都是因為一路上　一路上	dōu shì yīn wèi yī lù shàng　 yī lù shàng
大雨曾經滂沱　證明你有來過	dà yǔ céng jīng pāng tuó　 zhèng míng nǐ yǒu lái guò
可是當我閉上眼　再睜開眼	kě shì dāng wǒ bì shàng yǎn　 zài zhēng kāi yǎn
只看見沙漠　哪裡有什麼駱駝	zhǐ kàn jiàn shā mò　 nǎ lǐ yǒu shén me luò tuó
背影是真的　人是假的	bèi yǐng shì zhēn de　 rén shì jiǎ de
沒什麼執著　一百年前	méi shén me zhí zhuó　 yī bǎi nián qián
你不是你　我不是我	nǐ bù shì nǐ　 wǒ bù shì wǒ
悲哀是真的　淚是假的	bēi āi shì zhēn de　 lèi shì jiǎ de
本來沒因果　一百年後	běn lái méi yīn guǒ　 yī bǎi nián hòu
沒有你　也沒有我	méi yǒu nǐ　 yě méi yǒu wǒ
背影是真的　人是假的	bèi yǐng shì zhēn de　 rén shì jiǎ de
沒什麼執著　一百年前	méi shén me zhí zhuó　 yī bǎi nián qián
你不是你　我不是我	nǐ bù shì nǐ　 wǒ bù shì wǒ
悲哀是真的　淚是假的	bēi āi shì zhēn de　 lèi shì jiǎ de
本來沒因果　一百年後	běn lái méi yīn guǒ　 yī bǎi nián hòu
沒有你　也沒有我	méi yǒu nǐ　 yě méi yǒu wǒ
背影是真的　人是假的	bèi yǐng shì zhēn de　 rén shì jiǎ de
沒什麼執著　一百年前	méi shén me zhí zhuó　 yī bǎi nián qián
你不是你　我不是我	nǐ bù shì nǐ　 wǒ bù shì wǒ
悲哀是真的　淚是假的	bēi āi shì zhēn de　 lèi shì jiǎ de
本來沒因果　一百年後	běn lái méi yīn guǒ　 yī bǎi nián hòu
沒有你　也沒有我	méi yǒu nǐ　 yě méi yǒu wǒ

About This Song

Song Title	百年孤寂 (bǎi nián gū jì)
Meaning	Century of loneliness
Release	Only Love Strangers (只愛陌生人) Story of Faye (阿菲正傳) Faye’s Moments Live 2016 (幻乐一场)
Music	C. Y. Kong Adrian Chan
Lyrics	Lin Xi
Arrangement	C. Y. Kong
Buy This Song	iTunes (Only Love Strangers album version)
Cantonese Version	Guarding the Wheat Field (守望麥田)