Cantonese |
Yale Romanization |
就算天空再深 看不出裂痕 |
jauh syun tīn hūng joi sām hon bāt chēut liht hàhn |
眉頭仍驟滿密雲 |
mèih tàuh yìhng jaauh múhn maht wàhn |
就算一屋暗燈 照不穿我身 |
jauh syun yāt ūk am dāng jiu bāt chyūn ngóh sān |
仍可反映你心 |
yìhng hó fáan yíng néih sām |
讓這口煙跳昇 我身軀下沉 |
yeuhng jéh háu yīn tiu sīng ngóh sān kēui hah chàhm |
曾多麼想多麼想貼近 |
chàhng dō mō séung dō mō séung tip gahn |
你的心和眼口和耳亦沒緣份 |
néih dīk sām wòh ngáahn háu wòh yíh yihk muht yùhn fahn |
我都捉不緊 |
ngóh dōu jūk bāt gán |
害怕悲劇重演 我的命中命中 |
hoih pa bēi kehk chùhng yín ngóh dīk mihng jūng mihng jūng |
越美麗的東西我越不可碰 |
yuht méih laih dīk dūng sāi ngóh yuht bāt hó pung |
歷史在重演 這麼煩囂城中 |
lihk sí joih chùhng yín jéh mō fàahn hīu sìhng jūng |
沒理由相戀可以沒有暗湧 |
muht léih yàuh sēung lyún hó yíh muht yáuh am yúng |
其實我再去愛惜你又有何用 |
kèih saht ngóh joi heui oi sīk néih yauh yáuh hòh yuhng |
難道這次我抱緊你未必落空 |
nàahn douh jéh chi ngóh póuh gán néih meih bīt lohk hūng |
仍靜候著你說我別錯用神 |
yìhng jihng hauh jeuk néih syut ngóh biht cho yuhng sàhn |
什麼我都有預感 |
sahm mō ngóh dōu yáuh yuh gám |
然後睜不開兩眼看命運光臨 |
yìhn hauh jāng bāt hōi léuhng ngáahn hon mihng wahn gwōng làhm |
然後天空又再湧起密雲 |
yìhn hauh tīn hūng yauh joi yúng héi maht wàhn |
就算天空再深 看不出裂痕 |
jauh syun tīn hūng joi sām hon bāt chēut liht hàhn |
眉頭仍驟滿密雲 |
mèih tàuh yìhng jaauh múhn maht wàhn |
就算一屋暗燈 照不穿我身 |
jauh syun yāt ūk am dāng jiu bāt chyūn ngóh sān |
仍可反映你心 |
yìhng hó fáan yíng néih sām |
讓這口煙跳昇 我身軀下沉 |
yeuhng jéh háu yīn tiu sīng ngóh sān kēui hah chàhm |
曾多麼想多麼想貼近 |
chàhng dō mō séung dō mō séung tip gahn |
你的心和眼口和耳亦沒緣份 |
néih dīk sām wòh ngáahn háu wòh yíh yihk muht yùhn fahn |
我都捉不緊 |
ngóh dōu jūk bāt gán |
害怕悲劇重演 我的命中命中 |
hoih pa bēi kehk chùhng yín ngóh dīk mihng jūng mihng jūng |
越美麗的東西我越不可碰 |
yuht méih laih dīk dūng sāi ngóh yuht bāt hó pung |
歷史在重演 這麼煩囂城中 |
lihk sí joih chùhng yín jéh mō fàahn hīu sìhng jūng |
沒理由相戀可以沒有暗湧 |
muht léih yàuh sēung lyún hó yíh muht yáuh am yúng |
其實我再去愛惜你又有何用 |
kèih saht ngóh joi heui oi sīk néih yauh yáuh hòh yuhng |
難道這次我抱緊你未必落空 |
nàahn douh jéh chi ngóh póuh gán néih meih bīt lohk hūng |
仍靜候著你說我別錯用神 |
yìhng jihng hauh jeuk néih syut ngóh biht cho yuhng sàhn |
什麼我都有預感 |
sahm mō ngóh dōu yáuh yuh gám |
然後睜不開兩眼看命運光臨 |
yìhn hauh jāng bāt hōi léuhng ngáahn hon mihng wahn gwōng làhm |
然後天空又再湧起密雲 |
yìhn hauh tīn hūng yauh joi yúng héi maht wàhn |
仍靜候著你說我別錯用神 |
yìhng jihng hauh jeuk néih syut ngóh biht cho yuhng sàhn |
什麼我都有預感 |
sahm mō ngóh dōu yáuh yuh gám |
然後睜不開兩眼看命運光臨 |
yìhn hauh jāng bāt hōi léuhng ngáahn hon mihng wahn gwōng làhm |
然後天空又再湧起密雲 |
yìhn hauh tīn hūng yauh joi yúng héi maht wàhn |
然後天空又再湧起密雲 |
yìhn hauh tīn hūng yauh joi yúng héi maht wàhn |