Cantonese |
Yale Romanization |
“Touch me. Hey baby, you make me so intense.” |
Ha hoo hoo ah ha ha … baby |
Ah ah, ooh |
魂夢飛飛 忽明又忽滅 |
hún mèng fēi fēi hū míng yòu hū miè |
你的影子落在我心間 |
nǐ de yǐng zǐ luò zài wǒ xīn jiān |
化成個點 瀰漫在眼前 |
huà chéng gè diǎn mí màn zài yǎn qián |
佔據我所有視線 連成一片 |
zhàn jù wǒ suǒ yǒu shì xiàn lián chéng yī piàn |
魂夢飛飛 忽隱又忽現 |
hún mèng fēi fēi hū yǐn yòu hū xiàn |
誰的話還留在耳邊 Ooh |
shuí de huà hái liú zài ěr biān Ooh |
怕只怕今夜 揮不走枕邊的纏綿 |
pà zhǐ pà jīn yè huī bù zǒu zhěn biān de chán mián |
整夜盤旋 Hey yea |
zhěng yè pán xuán Hey yea |
愛人的話太甜 總一聽教人醉 |
ài rén de huà tài tián zǒng yī tīng jiào rén zuì |
心太野 來不及追 心太野 |
xīn tài yě lái bù jí zhuī xīn tài yě |
多情的風太嫵媚 今夜又想煽動誰 |
duō qíng de fēng tài wǔ mèi jīn yè yòu xiǎng shān dòng shuí |
心太野 Hoo baby |
xīn tài yě Hoo baby |
魂夢飛飛 夜風輕吹 |
hún mèng fēi fēi yè fēng qīng chuī |
Ooh 愛得太醉 愛上誰 誰令我心碎 |
Ooh ài dé tài zuì ài shàng shuí shuí lìng wǒ xīn suì |
讓我愛得連頭也來不及回 |
ràng wǒ ài dé lián tóu yě lái bù jí huí |
No whoa whoa oh ah ho oh |
愛人的話太甜 總一聽教人醉 |
ài rén de huà tài tián zǒng yī tīng jiào rén zuì |
心太野 來不及追 心太野 No no no no no |
xīn tài yě lái bù jí zhuī xīn tài yě No no no no no |
多情的風太嫵媚 今夜又想煽動誰 |
duō qíng de fēng tài wǔ mèi jīn yè yòu xiǎng shān dòng shuí |
心太野 |
xīn tài yě |
Oh oh… 曾經迷惑的雙眼 也為愛流過淚 |
Oh oh… céng jīng mí huò de shuāng yǎn yě wèi ài liú guò lèi |
心在變 來不及悔 心在變 Ah hoo hoo hoo hoo hoo ah |
xīn zài biàn lái bù jí huǐ xīn zài biàn Ah hoo hoo hoo hoo hoo ah |
受傷的心總難免 你又還能相信誰 |
shòu shāng de xīn zǒng nán miǎn nǐ yòu hái néng xiāng xìn shuí |
心在變 |
xīn zài biàn |
Hoo baby, oh ho… |
這一生只想與你相隨 |
zhè yī shēng zhǐ xiǎng yǔ nǐ xiāng suí |
我不怕人世的變化 |
wǒ bù pà rén shì de biàn huà |
真假也罷 只求愛得對 Whoa ah… |
zhēn jiǎ yě bà zhǐ qiú ài dé duì Whoa ah… |
(愛人的話太甜 總一聽)教人醉 Yea |
(ài rén de huà tài tián zǒng yī tīng) jiào rén zuì Yea |
(心太野 來不及追) Doesn’t make sense (心太野) So, so… |
(xīn tài yě lái bù jí zhuī) Doesn’t make sense (xīn tài yě) So, so… |
(多情的風太嫵媚) 今夜又想煽動誰 |
(duō qíng de fēng tài wǔ mèi) jīn yè yòu xiǎng shān dòng shuí |
(心太野) So intense, so intense ei… hee hee hehe (So intense, so intense, so intense, so intense, so ho baby) Oh baby |
(xīn tài yě) So intense, so intense ei… hee hee hehe (So intense, so intense, so intense, so intense, so ho baby) Oh baby |
(So intense) So intense (So intense, so intense, so intense, so) Ho baby |
Oh oh oh oh ooh… |
(愛人的話太甜) So (總一聽教人醉) |
(ài rén de huà tài tián) So (zǒng yī tīng jiào rén zuì) |
Take it away yea (心太野 來不及追) Take it away yea (心太野) |
Take it away yea (xīn tài yě lái bù jí zhuī) Take it away yea (xīn tài yě) |
Ah ah eh (多情的風太嫵媚 今夜又想煽動誰) Yea |
Ah ah eh (duō qíng de fēng tài wǔ mèi jīn yè yòu xiǎng shān dòng shuí) Yea |
(心太野) |
(xīn tài yě) |
曾經迷惑的雙眼 也為愛流過淚 |
céng jīng mí huò de shuāng yǎn yě wèi ài liú guò lèi |